-
1 подрядная организация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подрядная организация
-
2 contracting agency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contracting agency
-
3 contracting organization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contracting organization
-
4 contracting organization
подрядная организацияАнгло-русский словарь экономических терминов > contracting organization
-
5 contracting agency
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contracting agency
-
6 contracting agency
Англо-русский словарь по экономике и финансам > contracting agency
-
7 contracting agency
Англо-русский словарь по машиностроению > contracting agency
-
8 contracting agency
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > contracting agency
-
9 contracting agency
-
10 contracting agency
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contracting agency
-
11 contracting organization
-
12 contractors
-
13 leasing system
подрядная организация работ, старательский способ ведения работ -
14 contracting
1. a договаривающийся2. a подрядныйcontracting price — договорная цена; подрядная цена
Синонимический ряд:1. constrictive (adj.) astrictive; astringent; binding; constrictive; styptic2. bargaining (verb) bargaining; covenanting3. catching (verb) catching; coming down with; developing; getting; sickening; sickening of; sickening with; taking4. compressing (verb) compressing; concentrating; condensing; constricting; shrinking5. engaging (verb) engaging; pledging; promising; undertaking6. incurring (verb) incurring -
15 contracting agency
1) Строительство: подрядная фирма2) Экономика: подрядная организация3) Химическое оружие: организация, заключающая контракт, фирма-подрядчик -
16 leasing system
1) Железнодорожный термин: подрядная работа2) Экономика: арендный подряд3) Горное дело: подрядная организация работ, старательский способ ведения работ -
17 contracting organization
эк. подрядная организация (любая организация или государственное учреждение, выполняющее работы и оказывающее услуги на контрактной основе)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > contracting organization
-
18 repair contractor
1) Общая лексика: ремонтная организация (АД)2) Строительство: подрядчик по производству ремонтных работ, ремонтная подрядная организация3) Контроль качества: подрядчик по ремонтным работам -
19 general contractor
генеральный подрядчик
Предприятие или организация, выступающие главным исполнителем договора подряда и привлекающие других лиц (субподрядчиков) для его выполнения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
подрядчик генеральный
Подрядная организация, которая на основании заключённого договора подряда несёт ответственность за выполнение всех предусмотренных проектно - сметной документацией строительных и монтажных работ по объекту или комплексу строительства, с привлечением для этих целей других подрядных организаций в качестве субподрядчиков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general contractor
-
20 contractors
сущ.;
мн. подрядная организация ПодрядчикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contractors
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подрядная организация — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contracting agency … Справочник технического переводчика
подрядная организация — 3.55 подрядная организация : Организация, выполняющая работы или оказывающая услуги действующей АС в соответствии с заключенным договором подряда. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подрядная организация (подрядчик) — 3.1.16. Подрядная организация (подрядчик) строительная, ремонтно строительная, строительно монтажная или иная организация, состоящая в договорных отношениях с Обществом и производящая работы, оказывающая услуги Обществу в соответствии с договором … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подрядная организация (либо уполномоченное руководством подразделение организации комплексного типа) — 3.10. Подрядная организация (либо уполномоченное руководством подразделение организации комплексного типа) юридическое или физическое лицо, выполняющее строительно монтажные работы и оказывающее другие услуги по договору с заказчиком. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подрядная организация, подрядчик — 3.23 подрядная организация, подрядчик: Физическое или юридическое лицо, являющееся стороной по договору подряда, которое обязуется под свою ответственность выполнить по заданию заказчика определенную работу и оказать определенные виды услуг с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организация — 4.23 организация (organization): Лицо или группа лиц и необходимых средств с распределением обязанностей, полномочий и взаимоотношений. Примечание 1 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 2 Объединение лиц, организованных для некоторой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРГАНИЗАЦИЯ СУБПОДРЯДНАЯ — 1.49. ОРГАНИЗАЦИЯ СУБПОДРЯДНАЯ Субподрядчик 1. Специализированная подрядная организация, привлекаемая генеральным подрядчиком на договорных началах для выполнения на строящемся объекте отдельных комплексов монтажных и специальных строительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организация Генеральная Подрядная — См. Подрядчик генеральный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТО НОСТРОЙ 2.33.13-2011: Организация строительного производства. Капитальный ремонт многоквартирных домов без отселения жильцов. Общие технические требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.13 2011: Организация строительного производства. Капитальный ремонт многоквартирных домов без отселения жильцов. Общие технические требования: 3.1 административно складская зона : Комплекс помещений и территорий,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТП ПБОТ 2-1-18-2005: Система управления промышленной безопасностью и охраной труда. Организация работ повышенной опасности, выполняемых на объектах ОАО "ММК" работниками подрядных организаций — Терминология СТП ПБОТ 2 1 18 2005: Система управления промышленной безопасностью и охраной труда. Организация работ повышенной опасности, выполняемых на объектах ОАО "ММК" работниками подрядных организаций: 3.1.14. Аварийный ремонт… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Субподрядная организация — 3.11. Субподрядная организация специализированная подрядная организация, привлекаемая генеральным подрядчиком на договорных условиях для выполнения на строящемся объекте отдельных видов строительных, специальных строительных, ремонтных, монтажных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
